Segovia y las Hoces del Duratón en furgo, fin de semana desde Madrid

Una escapada corta de Madrid a las Hoces del Duratón, Sepúlveda y Segovia. Dos noches, poca carretera y un cañón con la mayor colonia de buitres de Europa.

Días

3Segovia · Castilla y León

Ruta por la zona

58 km+ 212 km ida y vuelta desde Plaza de Castilla

Al volante

≈ 1 h 15 minaprox., sin paradas

Mejor época

Mayo, junio y septiembreDe primavera a principios de otoño; el verano aprieta de calor en la meseta

Carreteras: Autovía hasta Segovia o carreteras nacionales cómodas hasta Sepúlveda. Nada de montaña dura; se hace fácil en furgo, también la primera vez.

Winkle ideal: Adriático · para dos y sencilla, justo lo que pide una escapada corta

PARQUE NATURAL DE LAS HOCES DEL DURATÓNSEGOVIASIERRA DE GUADARRAMAErmita de San Frutos1Sepúlveda2Pedraza3Segovia

1. 1 Sepúlveda
2. 2 Pedraza
3. 3 Segovia
4. Ermita de San Frutos

Abrir en Google Maps Descargar GPX

Desde Plaza de Castilla: 119 km · ≈ 1 h 35 min Vuelta a Plaza de Castilla: 93 km · ≈ 1 h 20 min

© OpenStreetMap contributors (trazado: OSRM) · Natural Earth · relieve: AWS Terrain Tiles

Día a día

1. Día1

   De Madrid a Sepúlveda

   Madrid (Plaza de Castilla)1Sepúlveda 119 km ≈ 1 h 35 min

   

   Sales de Plaza de Castilla y en poco más de hora y media estás aparcando en Sepúlveda, una villa colgada sobre el río que fue conjunto histórico mucho antes de que esto se llenara de furgos. Lo primero es subir a Los Barrancos: desde el borde del pueblo ya se asoma el primer tajo de las hoces, y es el aperitivo de lo que verás mañana. El casco es para perderse sin plano. La plaza, la iglesia del Salvador en lo alto, los restos de muralla y las callejas que bajan hacia el río. En Sepúlveda está además la Casa del Parque, el centro de interpretación de las Hoces: merece una parada para enterarte de por dónde se puede andar y por dónde no, porque el cañón es zona protegida y cambia según la época. La tarde cae, enciendes la furgo y buscas sitio para la primera noche.

   Qué ver

   • El mirador de Los Barrancos sobre las hoces
   • La iglesia del Salvador
   • El atardecer desde la muralla

   Dónde dormirPor la zona de Sepúlveda, en camping o área señalizada.

   OjoSi sales de Madrid tarde, no pasa nada; el tramo es corto y de carretera buena.

2. Día2

   Las Hoces del Duratón, Pedraza y hasta Segovia

   1Sepúlveda3Segovia 58 km ≈ 1 h 15 min

   

   El plato fuerte es la mañana. El Duratón, que baja a juntarse con el Duero, ha ido cavando un cañón en la roca caliza entre Sepúlveda y Burgomillodo, y en una de las curvas del río, sobre un espolón, está la ermita de San Frutos. La estampa es la del meandro completo bajo tus pies y los buitres pasando a la altura de la cara. El parque se declaró en 1989 y esa colonia de buitres leonados está considerada la mayor de Europa, así que no es raro ver varios en el aire a la vez. La ermita se deja la furgo en el aparcamiento y se llega andando, un paseo corto y llano. Aquí va el aviso importante: parte del cañón tiene el acceso regulado por la época de cría de las aves, y la bajada en kayak necesita permiso. Nada de esto se adivina, se pregunta: en la Casa del Parque de Sepúlveda o en la web de la Junta de Castilla y León te dicen qué está abierto el finde que vas. Por la tarde, de camino a Segovia, para en Pedraza. Es una villa medieval amurallada entera, con una puerta única, una plaza porticada de las de pararse a mirar y un castillo al fondo. Se ve en un par de horas y te deja con buen sabor antes de bajar a dormir cerca de Segovia.

   Qué ver

   • La ermita de San Frutos sobre el meandro
   • Los buitres leonados desde el mirador
   • La plaza y la muralla de Pedraza

   Dónde dormirCerca de Segovia, para empezar el domingo a pie de ciudad.

   OjoLleva agua y gorra para el paseo a la ermita; en el cañón no hay sombra ni fuente.

3. Día3

   Segovia y vuelta a Madrid

   

   El domingo es de ciudad. El acueducto te recibe nada más llegar al centro: lo levantaron los romanos a principios del siglo II y estuvo llevando agua a Segovia hasta 1973, lo que explica por qué sigue en pie en mitad de una plaza. La ciudad vieja y el propio acueducto son Patrimonio de la Humanidad desde 1985. Desde el Azoguejo subes por el casco hasta el Alcázar, la fortaleza que parece la proa de un barco asomada al valle y que arranca en el siglo XII. Catedral, judería, callejas y un cochinillo si te apetece el clásico. Para comer con calma antes de coger la furgo, que la vuelta a Plaza de Castilla es poco más de una hora y la mayoría es autovía. Terminas el finde con media España recorrida y sin haber madrugado ni una vez.

   Qué ver

   • El acueducto desde la plaza del Azoguejo
   • El Alcázar sobre el valle del Eresma
   • La catedral y las callejas del casco

   Dónde dormirVuelta a casa; o una noche más si estiras el finde (ver abajo).

   OjoAparca la furgo fuera del recinto amurallado y sube a pie; el casco de Segovia es estrecho.

Vuelta a Plaza de Castilla: Segovia → Plaza de Castilla · 93 km · ≈ 1 h 20 min · desde Segovia a Plaza de Castilla, poco más de una hora por autovía

Antes de salir

• Mira en la Casa del Parque de Sepúlveda qué zonas del cañón están abiertas tu finde.
• Si quieres bajar el río en kayak, el permiso se saca antes, no en la orilla.
• Agua y gorra para el paseo a la ermita de San Frutos; en el cañón no hay sombra.
• Comprueba las normas de aparcar y pernoctar de cada pueblo antes de quedarte a dormir.
• Reserva con margen en primavera y otoño, que son los buenos meses para esta ruta.

A hora y media de Madrid, el río Duratón se ha pasado siglos cavando un cañón en la piedra caliza, y por encima vuela la mayor colonia de buitres leonados de Europa. Esa es la imagen que te traes de este finde. Lo mejor es que no te cuesta una semana de viaje: con Sepúlveda de base, Pedraza de paso y Segovia para cerrar, todo cabe en dos noches y muy poca carretera.

Esta ruta está pensada para quien sale por primera vez en furgo y quiere una escapada tranquila, no una expedición. Carreteras buenas, etapas cortas, tres pueblos de piedra y un parque natural, sin salir de la provincia de Segovia. Es de las que entran de sobra en un fin de semana largo: por aquí la reserva típica ronda los cuatro días, así que un viernes-a-domingo encaja en lo que la gente suele coger.

Cuándo ir

La primavera y el principio del otoño son los buenos meses para esto. Mayo, junio y septiembre te dan el cañón verde, los buitres activos y una temperatura de andar a gusto. El verano en la meseta aprieta de calor, sobre todo al mediodía en el paseo a la ermita, donde no hay una sombra. El invierno tiene su punto si no te importa el frío, pero los días son cortos para tanto mirador.

Una pista de andar por casa: en beWinkle, julio y agosto son con diferencia los meses de más salidas, y la primavera y el arranque del otoño van bastante más tranquilos. Traducido, que si eliges mayo o septiembre encuentras furgo con menos agobio y el sitio con menos gente. Si aun así vas en verano, reserva con margen y madruga para el cañón.

Lo que no puedes dar por hecho es el acceso al propio cañón. Las Hoces del Río Duratón son parque natural desde 1989 y zona de cría de aves, así que hay tramos con el paso regulado según la época y la bajada en kayak va con permiso. Esto cambia de un año a otro, y la fuente buena es la Junta de Castilla y León y la Casa del Parque de Sepúlveda, no un foro. Pregunta antes de salir y te ahorras el disgusto de plantarte allí con la zona cerrada.

Dónde dormir y repostar

La base natural de la ruta es Sepúlveda la primera noche y los alrededores de Segovia la segunda. En los dos sitios hay campings y áreas de servicio para furgos; lo que no hay es barra libre para dormir en cualquier parte. Aparcar y pernoctar está regulado municipio a municipio y cambia, así que lo comprobamos antes de quedarnos, no después de que pase el coche de la policía local. Si te pierdes con la diferencia entre aparcar, pernoctar y acampar —que no es la misma cosa a ojos de la ley—, lo dejamos explicado en la guía de dormir en furgo en España.

Para repostar y llenar agua, Sepúlveda y Segovia tienen de todo. Entre pueblo y pueblo las distancias son cortas, así que no vas a quedarte tirado buscando una gasolinera: el tramo más largo es la ida, Madrid-Sepúlveda, poco más de hora y media, y de ahí todo son saltos de media hora.

Qué comer por el camino

Esto es Castilla, o sea asado. Sepúlveda es tierra de cordero lechal al horno de leña, y tiene fama propia; Segovia, de cochinillo. Son platos de sentarse con tiempo, así que mejor dejarlos para una comida sin prisa que para una cena de llegar reventado. Entre medias, Pedraza también presume de asador en su plaza porticada.

La gracia de la furgo es que no dependes del horario de nadie. Un desayuno con la puerta trasera abierta mirando el valle, un bocadillo en el mirador de la ermita, y el asado del día cuando te apetezca el capricho. Llévate lo básico de despensa y agua de casa, que así solo paras a comprar lo fresco. Si es tu primera vez, en qué llevar al primer viaje en camper tienes la lista corta.

Si tienes más días

Si estiras a cuatro días, hay dos maneras fáciles de alargar sin forzar. Una es quedarte una noche en Pedraza en lugar de pasar de largo: es de esos pueblos que de día se llenan y de noche se vacían, y verlo con las luces encendidas y sin autobuses es otra cosa. La otra es bajar desde Segovia a la sierra de Guadarrama y enlazar con La Granja y sus jardines antes de volver.

Y si lo que quieres es ir sumando escapadas cortas por la zona, esta sale en nuestro mapa de rutas en camper desde Madrid, junto a otras de fin de semana que se hacen igual de fácil la primera vez.

Rutas relacionadas

• Sierra de Madrid y Gredos en furgo: escapada de fin de semana
• Ruta en camper por Cuenca y la Serranía: fin de semana desde Madrid
• 8 rutas en camper desde Madrid para 3, 5 y 7 días

Antes de reservar

Para esta ruta no necesitas una furgo grande. Vas dos o tres días y en etapas cortas, así que una sencilla y manejable va sobrada: Adriático es la de pareja, íntima y fácil de aparcar en un casco estrecho como el de Segovia. Si vais cuatro o cinco, ahí entran Índico o Báltico, con más sitio. Los cuatro mares, cada uno con su carácter, los tienes en las Winkles, y el precio que ves es el que pagas: seguro y kilómetros incluidos, sin letra pequeña al devolverla.

Mira fechas de primavera o de septiembre, revisa con la Casa del Parque qué parte del cañón está abierta, y reserva tu furgo con margen. El resto es sal, diésel y un cañón lleno de buitres a hora y media de casa.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto se tarda de Madrid a las Hoces del Duratón?

De Madrid a Sepúlveda, la base para entrar a las Hoces del Río Duratón, hay poco más de hora y media en coche por carreteras buenas, sin montaña. Es el tramo más largo de toda la ruta; a partir de ahí, los saltos entre Sepúlveda, Pedraza y Segovia son de media hora cada uno.

¿Se puede visitar la ermita de San Frutos todo el año?

La ermita de San Frutos y parte del cañón de las Hoces del Duratón tienen el acceso regulado durante la época de cría de las aves, que varía cada año. Antes de ir conviene consultar la Casa del Parque de Sepúlveda o la web de la Junta de Castilla y León para saber qué zonas están abiertas ese fin de semana.

¿Hace falta una furgo grande para esta ruta?

No. Es una escapada de dos o tres días con etapas cortas, así que una camper sencilla va sobrada. Para dos personas, Adriático es íntima y fácil de aparcar en un casco estrecho como el de Segovia. Si viajáis cuatro o cinco, Índico o Báltico dan más sitio sin complicar la conducción.

¿Dónde se puede dormir con la camper en Segovia y las Hoces?

En campings y áreas de servicio de Sepúlveda y de los alrededores de Segovia. Aparcar y pernoctar está regulado municipio a municipio y cambia, así que conviene comprobar las normas de cada pueblo antes de quedarse. Dormir dentro de la furgo aparcada no es lo mismo que acampar a ojos de la ley.

¿Cuál es la mejor época para la ruta de Segovia y el Duratón?

La primavera y el principio del otoño. Mayo, junio y septiembre dan el cañón verde, los buitres activos y buena temperatura para andar. El verano en la meseta castellana aprieta de calor al mediodía, justo en el paseo a la ermita, donde no hay sombra ni fuente.

¿Se puede bajar el río Duratón en kayak?

Sí, pero la bajada en kayak por las Hoces del Río Duratón necesita un permiso que se saca con antelación, no en la orilla, y está limitada por la protección del parque natural. Las condiciones y las fechas las fija la Junta de Castilla y León; conviene consultarlas antes de organizar el viaje.